“GOT LIFE”

 

 

(Pics from Yellow Submarine, Beatles)
(Pics from Yellow Submarine, Beatles)

 

 

There’s a snake under the                                       Un ofide giace nel substrato

skin, a changing snake                                                 epiteliale, un mutante ofide

which flows through                                                       scivolante tra

 

veins and hair, a changing                                         vene e chiome, un mutante

river which counts every                                              fiume  in conta, d’ogni

swing upon rocks or teeth                                              oscillazione su rocce o denti

 

A rock which rolls over                                              una roccia rotolante oltre

the sky asking why                                                    la volta in pandorica domanda

it could be not a plane.                                              verso l’essenza planante.

 

 

(Uroboro, the circle of Life and Death)
(Uroboro, the circle of Life and Death)

 

 

A plane, died on a necklace                                        Un velivolo, defunto in collana

around a young boy’s neck                               circondante il collo d’un giovinetto

a young boy who grows up                                             fanciullo crescente

 

And becomes a blue bird,                                          che diviene  piumato zaffiro,

flying to a blue orchid,                                              in volo verso un’orchidea blu,

blooming on a far land,                                                        in fiore nella distante terra,

 

a desertic, far land where a                                       desertica, distante terra dove

changing snake is flowing, now                          il mutante ofide scivola, adesso

and n/ever, through veins and hair                                e non/mai, tra vene e chiome

 

of every Adam and Woman who                                        d’ogni Adamo e Donna

decides to change skin                                                   metamorfente verso

and got life.                                                                        la vitale acquisizione .

 

 

(Diefenbach, Per aspera ad astra)
(Diefenbach, Per aspera ad astra)

Goylì Goylà

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...